weixweix 发表于 2010-3-24 08:30:07

独上西楼

相见欢   

李煜            
　　无言独上西楼，
　　月如钩，
　　寂寞梧桐深院锁清秋。
　　剪不断，
　　理还乱，
　　是离愁，
　　别是一般滋味在心头。


【译文】
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼，抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
　　那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是离别之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。

http://jpkc.njau.edu.cn/dxchinese/UploadFiles/200711193527459.mp3

cfc1680 发表于 2010-3-24 10:30:23

1448hao 发表于 2010-3-24 11:06:09

一代君王，只因了这风花雪月。江山？美人？终不过是一捧黄土，一声叹息。。。。

weixweix 发表于 2010-3-24 12:22:41

本是诗人命，误投帝王家。。。可叹可惜

fq5866 发表于 2010-3-24 13:07:02

沙发顶一个

weixweix 发表于 2010-3-24 13:09:30

谢谢欣赏

笑@@笑 发表于 2010-3-24 15:07:18

是那   错过了很多失去了很多

weixweix 发表于 2010-3-24 19:55:11

错过的，也许能再拥有，也许不会在回来了

整理了这么多的曲子，才明了为何当年的邓丽君有如此的魅力，那魔力不仅仅是美貌所能包涵的
页: [1]
查看完整版本: 独上西楼