274537283 发表于 2006-7-7 21:03:19

[BEPA][兄弟-(俄文)] [永远的钢之炼金术师][mp3]

http://disk.feelroom.com/userup/simsimsim/music/brother.mp3
歌词大意:
<BROTHER>
《БРАТЬЯ》
Прости меня, младший брат!
Я так пред тобой виноват.
Пытаться вернуть нельзя
Того, что взяла земля.
Кто знает закон Бытия,
Помог бы мне найти ответ.
Жестоко ошибся я:
От смерти лекарства нет.
Милая мама! Нежная!
Мы так любили тебя.
Но все наши силы
Потрачены были зря.
Тебя соблазниля
Прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг.
Мой брат, я во всём виноват.
Не плачь, не печалься, старший брат!!
Не ты один виноват.
Дорога у нас одна,
Искупим вину до дна.
Мне не в чем тебя упрекнуть.
Ия не обижен ничуть.
Тяжек, наш грех
Хотеть быть сильнее всех.
Милая мама! Нежная!
Мы так любили тебя.
Но все наши силы
Потрачены были зря.
Ясам соблазнился
Прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг.
Ясам во всём виноват.
Но что же нам делать, как быть?
Как всё исправить, забыть?
Пытаться вернуть нельзя
Того,что взяла земля.
原諒我吧,我的弟弟
我在你面前有罪
大地埋葬的生命
不可能復活
誰知道生存的規律
誰能幫我找到答案
我知道犯下彌天大錯
卻找不到彌補的良藥
親愛的媽媽,溫柔的媽媽
我們曾經那樣愛你
但一切努力都是枉費心機
重回我們的家園
用這希望將你誘惑
我的弟弟,都是我的錯
不要哭泣,不要憂傷,我的哥哥
不只是你的錯
我們的出路只有一條
要爲我們的罪惡付出代價
我沒有什麽好責怪你
我也沒有什麽好委屈
我們的罪過在於想比別人更強
親愛的媽媽,溫柔的媽媽
我們曾經那樣愛你
但一切努力都是枉費心機
重回我們的家園
這一美好的希望將你誘惑
都是我的錯
但是我們又該如何
如何挽回,如何忘卻
想挽回大地
个人钢炼小帖士:
    钢炼是一部好动画,但是可能不适合我,看这部动画片,一直有一种很压抑的感觉,看完后居然发现有一种如释重负的感觉,其间被感动N次,流泪2到3次,尤其妮娜,修斯死的时候更是哭的稀里哗拉,动画片看到我这份上,也算可以了,所以钢炼真的不适合我,可是我真的~~~~~很喜欢这部动画片.
    最后送上里面我很喜欢的一段话做结束:
    人为了得到什么就需要付出代价,这就是等价交换原则,那时我们曾经相信这是世界的真理。可是,真正的世界并不完美,并不存在可以说明一切的原则,等价交换原则也一样。即使这样,我们仍然相信,人不付出就不会有收获。我们所付出的辛苦,一定是为了得到什么而付出的代价。而且无论是谁,付出了努力的代价就一定会得到些什么。等价交换原则不是世界的原则,而是总有一天重逢之时,我和哥哥的约定。
http://www.pcgames.com.cn/cartoon/photo/0509/pic/pcgames0929gl13_thumb.jpg

落寞 发表于 2006-7-9 10:11:05

这首歌我们寝室每天都在放呢。。。。

zhansh 发表于 2006-7-9 10:31:49

原帖由 落寞 于 2006-7-9 10:11 发表
这首歌我们寝室每天都在放呢。。。。
会经常放这个歌啊,听不懂

落寞 发表于 2006-7-10 13:39:10

嘻嘻~~
歌又不一定要听得懂。。。
旋律好才真的吸引人。。。。
:victory::victory::victory:

BlueWing 发表于 2006-7-16 12:00:50

原帖由 落寞 于 2006-7-10 13:39 发表
嘻嘻~~
歌又不一定要听得懂。。。
旋律好才真的吸引人。。。。
:victory::victory::victory:
GOOD!:victory:

magic天使 发表于 2006-7-17 07:27:33

很喜欢的歌看 钢的时候很喜欢那几首主题曲在就是这首歌了

snoopydmp 发表于 2006-7-17 21:34:32

我一直都很喜欢它
页: [1]
查看完整版本: [BEPA][兄弟-(俄文)] [永远的钢之炼金术师][mp3]