It Doesn't Matter——请别在乎我
It Doesn't Matter——请别在乎我
It doesn’t matter what I want.
不必在乎我需要什么
It doesn’t matter what I need.
不必在乎我渴望什么
It doesn’t matter if I cry.
如果我哭了 别担心
Don’t matter if I bleed.
即使伤心欲绝 别难过
You’ve been a road.
因为 你已上路
Don’t know where it goes or where it leads.
就算不知从何而来又将去向何处
It doesn’t matter what I want.
不必在乎我的向往
It doesn’t matter what I need.
不必在乎我的渴望
If you’ve made up your mind to go.
如果你心意已决
I won’t beg you to stay.
我不会成为你的羁绊
You’ve been in a cage.
打开禁锢的牢笼
Throw you to the wind you fly away.
掷自己于青空 远飞在风中
It doesn’t matter what I want.
别驻足 尽管我那么向往
It doesn’t matter what I need.
别回头 尽管我那么渴望
It doesn’t matter if I cry.
如果我哭了 别担心
Doesn’t matter if I bleed.
即使心如刀割 别难过
Feel the sting of tears.
让我感受泪水的灼热
Falling this face you’ve loved for years.
任由它在你曾经深爱的脸颊上 轻轻滑落
http://www.hongrenju.com.cn/dowftp/jmzcg/20080621/03.mp3
Alison Krauss（艾莉森.克罗丝）是当今美国兰草音乐的领军者，11座格莱美大奖获得者,被喻为世界最美的女声。《People》杂志对她的评价是“她有许多可以赞美的地方，包括她那如丝绸般令人舒服的歌声，和可以演唱多种风格的唱腔。
这首歌选自Alison的专辑《So Long, So Wrong》。歌曲中使用的乐器依然是木吉他这样兰草的标准乐器，编曲配器也绝少矫饰，没有任何世俗渲染的音乐配上Alison Krauss清泉般透彻的歌声，温暖忧郁，柔美坚强，一种舒服得令人掉泪的感动。很简单的音乐，很平实地唱着生活中的点点滴滴。
"每个人都在不断的失去中，忘掉最初的模样，忘掉自己，忘掉诺言。这种忘记，不是故意，就像没有谁会故意老去。我们跟青春道别，爱情跟我们道别。我们不问青春它去了哪，爱情它又去了哪，我们甚至不再问自己要去哪。"It doesn't matter...
非常好听的一首歌~
谢谢刮痧··
爱情·怎么也琢磨不透·············· 好歌··多顶几下···
页:
[1]