体验Adobe Premiere Pro CS3新特性

百年珍爱

从2003年秋天开始，Adobe就没有在苹果机平台上对视频编辑软件Premiere Pro进行过版本更新，Premiere Pro CS3是此后第一款可以运行于Mac平台的版本。
' r( i# H% L, I! B) \- z' l
　　Premiere Pro CS3和Premiere Pro 2.0这两个版本基本上没有太多本质的差别，与Premiere Pro CS3同时发布的OnLocation CS3是Serious Magic公司于06年8月发布的数码影音参数测量软件DV Rack的新版。该公司在2006年下半年时被Adobe收购。
2 X# y8 A% X+ p* X+ Q/ Y: W
2 c5 l* G: O% m( t2 G/ h
2 A1 G% D* r/ ^$ S* n$ C* M) j- J如果运行平台是以苹果机为背景，Premiere Pro和 Soundbooth只能运行于Intel-Mac，On Location 和 Ultra则只能运行于Windows平台。OnLocation CS3不同于其他的组件，可通过与Boot Camp搭配进而运行于Intel Mac。
/ G+ G' r' ^2 N+ J% l# C0 H

　　Premiere Pro CS3通过使用一个实时时间重置（time remapping）系统从而实现对slow motion（慢动作）改进。通过使用控键可对关键帧进行精确的操控，剪辑的长短也相应地在时间轴上自动地进行调整，最终视频播放速度也会跟着改变。使用这个系统还可以实现回放重播功能。
. w0 @" f4 f( f1 x4 U
2 f% Y6 y% y6 Y1 U, s+ Z6 M1 A% `　　Adobe称，Premiere Pro CS3中可同时打开几个项目面板，这样数目庞大的文件处理工作就变得简单化——在显示b-roll的同时，你还能在核心胶片上浏览文本信息。项目内置的搜索系统会根据你键入的信息自动进行更新。
% a, r1 ^( s+ P7 F$ f

　　Premiere Pro CS3有一些可以加快编辑速度的新功能：在时间轴上使用某个剪辑去替换另一个剪辑，但仍保留着第一个剪辑的属性和效果设置；使用键盘快捷键移动界面上的面板；或者无需渲染即可在嵌套场景片断中回放音频。

/ g0 d# ?4 v& U$ \" |- {　　编辑人员还可将视频导入到Flash Professional CS3中，视频的时间轴标记将会转换成Flash中的cue point（线索点）。　　Encore CS3能够建成蓝线光碟项目，并且能够很快地将输出此项目的HD 和 SD版本。项目还能以Flash影片的形式输出，这样就可以存储到CD中或是外挂到网页上。Encore CS3也是首个能够运行在MAC平台的版本。
3 s9 `3 d: u# h5 m, e& b
　　OnLocation CS3捕捉工具

( m* N; C, ~- }+ G% q　　OnLocation CS3将DV/HDV数字磁盘记录器同一个监控系统结合。这样做的目的是让该程序能够运行在外挂便携式摄像机的Windows笔记本上（包括搭配Boot Camp，继而运行于Macbook Pro平台上）。
; i: c4 }2 n2 n3 N
  ~% n  g' |: T3 j3 H/ t　　作为一个磁盘记录器，OnLocation可以直接从磁盘上捕捉视频，而无需受到诸如“磁带长度”这样的限制。除了具备传统的录音功能，现在它还能录制静帧或是延时场景片断，甚至能够对buffer进行录制，录制时间长达30秒之久——只要在镜头出现的瞬间点击“录制”按钮，你就可以轻松捕捉这些镜头，要是以往，这些精彩的镜头可能就这样跳过了。
9 I) B! F. o) t6 i* X4 N& V
; q2 W# o5 X( f; H) q6 \　　程序的监控工具包含一系列的scope，例如波形监视器和矢量显示器——从而从根本上把你的笔记本转变成一款轻量级的reference monitor（引用监控器）。它提供校准工具，含有多画面、双条码（dual-zebra）模式。

* f2 ?% a2 m3 \9 J( w　　Ultra键控
5 l+ [7 q  x. ?% v1 b
　　Creative Suite 3 Production Premium还收录了其他Serious Magic工具——Ultra（同属Windows应用程序）。这是一款独一无二的绿幕/蓝幕工具，同时还提供虚拟装置技术（virtual set technology）。此技术基于一个高级的keyer，Adobe称它能够从哪怕是残缺的资源中获取极佳的结果。

. S, g/ U1 [5 R$ p4 X' U　　Ultra同一系列虚拟装置集捆绑在一起，用户能够将键入的图形置入视频。它支持的视频格式包括：DV、 HDV 、 HD （AVI）, MPEG, QuickTime 和 Flash以及MXF（作为输出格式）。
/ x) y! g* i9 _" y) Y; ]% m1 f6 b; i
6 a6 g8 s' _! Y5 t2 w+ U[ 本帖最后由 百年珍爱 于 2007-9-5 18:53 编辑 ]

百年珍爱

前面我们介绍了Adobe Premiere Pro CS3当中项目面板、Replace Clip（素材替换）和Time Remapping（时间重置）这三大新功能。今天我们来介绍这版软件细节方面的一些变化和改进。
　　界面定制更方便
　　点开每个面板右上角的小三角形图标，你会发现在菜单最上面中新加了五项：Undock Panel、Undock Frame、Close Panel、Close Frame和Maximize Frame。可以通过这些选项快速将面板、框架变成浮动面板或者最大化。这个功能在Adobe After Effects7当中就有了，是首次引用到Premiere中。
　　 　　特效归类更合理
/ S7 @1 c5 D6 b+ b　　Adobe Premiere Pro CS3在Effects（特效）面板中将原先的Noise和Noise&Grain合并为Noise，取消Pixelate分类，将原先Adjust分类中的一些特效归到Color Correction中，新增Generate和Utility分类。对原先的分类进行的整合，使之更趋于合理化。这点我很赞赏，因为之前版本的特效归类确实很混乱。另外，像Time Warp等在After Effects7里面的特效这回也移植到了Premiere当中。　　 　　 　　Titler（字幕设计器）的少许改进
　　主要是界面方面的少许改变，功能上没有什么变化。　　 　　 　　Adobe Media Encoder模块调入速度的提升
　　在新版当中，点击File—Export—Adobe Media Encoder，即可快速打开编码器，而之前版本则需要等待很长时间。看来开发者在软件内核改进方面花了不少功夫。　　个别功能菜单的调整
　　如原先的Multi-Camera Monitor只能在Program Monitor的Wind Menu中调出，新版可以直接在Window菜单中调出。　　综上，总的来说Adobe Premiere Pro CS3提供的新功能不是很多，基本上还是在Adobe Premiere Pro 2的基础上进行小修小补，使其更加完善。　　通过前面的介绍，我们了解了Adobe Premiere Pro CS3的新功能，你一定想自己动手试一试吧。现在就可以到Adobe的官方网站去下载一个试用版，来做一个抢先体验。

百年珍爱

Adobe公司4月16日在其官方实验室网站(Adobe Labs，http://labs.adobe.com)发布了Adobe Premiere Pro CS3测试版。这是Adobe有史以来第一次在正式版Premiere发布之前提供测试版下载。

由于是一个测试版，软件的部分功能暂时受到限制，包括：HDV的采集、编辑和输出，MPEG-2、H.264、MP3、AAC 和AAC+等格式的导入和输出，此外，一些需要和Production Premium CS3 suite 其他软件配合使用的功能，如Dynamic Link等也暂不可用。Adobe OnLocation CS3和Adobe Encore CS3作为Premiere Pro CS3附带的组件，在这个预览版中也暂时没有提供。因此，要看到Premiere Pro CS3完整的庐山真面目，可能需要等到今年秋天软件正式发布的时候。

% T- t# [, I) M7 ]% V/ _在这之前，让我们一起先从预览版领略Premiere Pro CS3的风采吧。

$ y4 F$ g5 p: P1 z首先，是软件名称上的变化。我们先来看看Premiere的历史。从最早1993年的Premiere for Windows，到Premiere for Windows 3.0，再到Premiere 4.0、Premiere 5.0、Premiere 6.0、Premiere 6.5，2003年7月推出全新的Premiere Pro，2004年6月又进行部分升级，推出Premiere Pro 1.5。2006年1月推出Premiere Pro 2.0，作为Production Studio套装的重要组成部分。最新推出的版本叫Premiere Pro CS3，表明Adobe已经将其纳入Creative Suit 3（简称CS3）体系当中，并把它作为Adobe Creative Suite 3 Production Premium的重要组成部分。

) N) c+ k0 @( k$ a- |' I) h  ]& q其次，是软件图标、启动界面等的不同。Premiere Pro CS3这回走的是简洁路线。软件图标是紫色的渐变背景，加上白色的缩写字母“Pr”，给人感觉很清新，眼前一亮。启动界面也一改以往相对复杂的形象，以很简洁的方式登场。包括项目文件等也都改成紫色的主基调。这个色调跟Avid的有点相似，新版的After Effect CS3图标也是用的紫色，不过颜色要深一些。
3 M+ G: e. @6 X4 \# ]' J
. Q: u4 ?  ]6 I4 q) E  M7 l: x0 r
5 K6 Q6 ?5 R$ [8 l
下面是软件新功能、新特性的介绍。

项目面板的改进。Premiere Pro CS3在其项目面板当中增加Find搜索功能。如图所示。
5 _+ E$ }% j, y. I8 ]- ~

+ t& H* o& G: ~, a, A) P2 u4 y
2 v4 H! e, \! c. U: k
! S" R6 v+ c8 H6 l+ ^& r4 e. O$ S2 bAdobe Premiere Pro CS3新功能预览（一）
原创文章转载请标明出处http://blog.sina.com.cn/digitalvideo作者 张俊
0 Q. e4 j) [; }5 HAdobe公司4月16日在其官方实验室网站(Adobe Labs，http://labs.adobe.com)发布了Adobe Premiere Pro CS3测试版。这是Adobe有史以来第一次在正式版Premiere发布之前提供测试版下载。
  B% b& e9 j' L  v& k
由于是一个测试版，软件的部分功能暂时受到限制，包括：HDV的采集、编辑和输出，MPEG-2、H.264、MP3、AAC 和AAC+等格式的导入和输出，此外，一些需要和Production Premium CS3 suite 其他软件配合使用的功能，如Dynamic Link等也暂不可用。Adobe OnLocation CS3和Adobe Encore CS3作为Premiere Pro CS3附带的组件，在这个预览版中也暂时没有提供。因此，要看到Premiere Pro CS3完整的庐山真面目，可能需要等到今年秋天软件正式发布的时候。
  I6 {' [9 W% I4 R) _
# p* i2 E+ T9 n在这之前，让我们一起先从预览版领略Premiere Pro CS3的风采吧。
; |1 v$ l* d. ]. Z, q9 ?# E
7 A: B. r5 ]( h9 Z/ H; h7 ?首先，是软件名称上的变化。我们先来看看Premiere的历史。从最早1993年的Premiere for Windows，到Premiere for Windows 3.0，再到Premiere 4.0、Premiere 5.0、Premiere 6.0、Premiere 6.5，2003年7月推出全新的Premiere Pro，2004年6月又进行部分升级，推出Premiere Pro 1.5。2006年1月推出Premiere Pro 2.0，作为Production Studio套装的重要组成部分。最新推出的版本叫Premiere Pro CS3，表明Adobe已经将其纳入Creative Suit 3（简称CS3）体系当中，并把它作为Adobe Creative Suite 3 Production Premium的重要组成部分。

9 `6 c8 J$ i! N6 X: _8 B其次，是软件图标、启动界面等的不同。Premiere Pro CS3这回走的是简洁路线。软件图标是紫色的渐变背景，加上白色的缩写字母“Pr”，给人感觉很清新，眼前一亮。启动界面也一改以往相对复杂的形象，以很简洁的方式登场。包括项目文件等也都改成紫色的主基调。这个色调跟Avid的有点相似，新版的After Effect CS3图标也是用的紫色，不过颜色要深一些。


: o! f, G% r) G
4 w/ P- r+ T8 g0 l- c% ^
# J( E" f* c+ i& N5 l- o6 I下面是软件新功能、新特性的介绍。
3 }9 ?1 G! Y. W
项目面板的改进。Premiere Pro CS3在其项目面板当中增加Find搜索功能。如图所示。

; }1 d, t0 T/ L+ Q$ k6 @5 L
8 @' s! J  L) F" X
! J% h& m- P' c# I' ?
和以前版本不同，在Premiere Pro CS3 Project（项目）面板中双击Bin（文件夹）默认打开一个浮动面板，并可以将这个浮动面板任意泊靠和编组，这样就可以同时打开两个或者多个项目面板。你可以打开一个项目面板显示所有的视频文件，打开另外一个项目面板显示所有的音频文件，再打开一个项目面板显示图像文件……这个功能使得数目庞大的素材文件处理变得简单化，与Avid Xpress Pro中的Bin功能相似。

) z: b2 y9 q1 ~1 P: u7 N5 ~" ?

3 e8 d- C1 \5 z4 V
0 J/ R/ [2 P/ z1 _- L- O. M  rAdobe Premiere Pro CS3新功能预览（一）
原创文章转载请标明出处http://blog.sina.com.cn/digitalvideo作者 张俊
/ N. r) ]* U: L5 D" EAdobe公司4月16日在其官方实验室网站(Adobe Labs，http://labs.adobe.com)发布了Adobe Premiere Pro CS3测试版。这是Adobe有史以来第一次在正式版Premiere发布之前提供测试版下载。
) c- s: _; n, C; X# a
; m: n( y7 r* S: d  t由于是一个测试版，软件的部分功能暂时受到限制，包括：HDV的采集、编辑和输出，MPEG-2、H.264、MP3、AAC 和AAC+等格式的导入和输出，此外，一些需要和Production Premium CS3 suite 其他软件配合使用的功能，如Dynamic Link等也暂不可用。Adobe OnLocation CS3和Adobe Encore CS3作为Premiere Pro CS3附带的组件，在这个预览版中也暂时没有提供。因此，要看到Premiere Pro CS3完整的庐山真面目，可能需要等到今年秋天软件正式发布的时候。

7 L' w9 W- @& I: j5 t# E在这之前，让我们一起先从预览版领略Premiere Pro CS3的风采吧。
7 m# C5 y0 T( X1 S* H
首先，是软件名称上的变化。我们先来看看Premiere的历史。从最早1993年的Premiere for Windows，到Premiere for Windows 3.0，再到Premiere 4.0、Premiere 5.0、Premiere 6.0、Premiere 6.5，2003年7月推出全新的Premiere Pro，2004年6月又进行部分升级，推出Premiere Pro 1.5。2006年1月推出Premiere Pro 2.0，作为Production Studio套装的重要组成部分。最新推出的版本叫Premiere Pro CS3，表明Adobe已经将其纳入Creative Suit 3（简称CS3）体系当中，并把它作为Adobe Creative Suite 3 Production Premium的重要组成部分。

3 u8 b" J. Y0 _  v5 g其次，是软件图标、启动界面等的不同。Premiere Pro CS3这回走的是简洁路线。软件图标是紫色的渐变背景，加上白色的缩写字母“Pr”，给人感觉很清新，眼前一亮。启动界面也一改以往相对复杂的形象，以很简洁的方式登场。包括项目文件等也都改成紫色的主基调。这个色调跟Avid的有点相似，新版的After Effect CS3图标也是用的紫色，不过颜色要深一些。
+ x( R9 Q# o! u7 [, z: Z# h9 J
' b) o- D+ F- H! i2 Q& ?: [


  u8 r2 e/ b  _* _  Y下面是软件新功能、新特性的介绍。
- }: ]: _8 z5 J* H6 z
1 i6 k) I) h0 h" [) p; H项目面板的改进。Premiere Pro CS3在其项目面板当中增加Find搜索功能。如图所示。




7 X  ?( g' g, @& z
当我们编辑一个复杂项目的时候，可能会用到很多素材，包括视频、音频、图像等等，Find功能可以帮助你快速找到想要的素材。在Find后面的输入框键入关键字，下边就会实时更新显示出包含这些关键字的所有素材（这个功能实际上不新鲜了，之前的Premiere Pro版本Effects面板中的特技搜索就已经用到），
6 I0 D) d) v2 F, s% `# a7 v你还可以在后面的“In”下拉菜单中选择在哪一栏中搜索关键字，默认为Name（名字）。注意，搜索栏上方项目文件名后会显示（Filtered），提示当前显示素材是被关键字过滤之后的。点击Find输入框里面的X号，即可恢复列出所有素材。
和以前版本不同，在Premiere Pro CS3 Project（项目）面板中双击Bin（文件夹）默认打开一个浮动面板，并可以将这个浮动面板任意泊靠和编组，这样就可以同时打开两个或者多个项目面板。你可以打开一个项目面板显示所有的视频文件，打开另外一个项目面板显示所有的音频文件，再打开一个项目面板显示图像文件……这个功能使得数目庞大的素材文件处理变得简单化，与Avid Xpress Pro中的Bin功能相似。

2 s- A  B( o2 o
- C4 y0 h% r3 S1 M- I* O
, z) R" b( ^* ]* ^2 H5 O( a' `/ f

. Z, ?2 G, A6 f: X; F在Edit > Preferences > General中，可以进行相应的设定。包括Double-click（双击）bins时，用什么方式打开，可选的有Open in new window（在新窗口打开）、Open in place（在本面板打开）和Open new tab（在新的标签页打开）。还可以设定双击+Ctrl、双击+Alt时的打开方式。
0 _; F! d* x2 Q$ A# t

百年珍爱

Replace Clip（素材替换）
) ^3 g# [: \8 F; ~/ E( f" d
9 l' \, g) o/ a2 E* G- q* g新版Premiere提供了这样一个功能让你提高编辑的速度。如果时间线上某个素材不合适，需要用另外的素材来替换，你可以这么做：在 Project（项目）面板中双击用来替换的素材，使其在Source Monitor（源监视器）中显示，给这个素材打上入点（如果不打入点，则默认将素材的头帧作为入点）。按住键盘的Alt键，同时将替换的素材从源监视器拖到时间线上被替换的素材上，松开鼠标，就完成整个替换的工作。替换后的新的素材片段仍然会保持被替换片段的属性和效果设置。
% ?9 V8 [7 P3 \7 q& |  b* k
3 F5 O, S) _, s9 a你也可以在时间线上右键点击需要替换的素材片段，选择Replace With Clip，再从下面的三种替换方法中选择一种。
! T. z6 l- a) h- S! G% y+ x8 Z8 ~- q2 x

2 ]" `% n0 c1 N* t( c上图为From Source Monitor，Match Frame（从源监视器，帧匹配）方式

% V) a2 G) t: H  ?2 X7 `Time Remapping（时间重置）

Premiere Pro CS3引进了一个Time Remapping（时间重置）特效，使你可以方便的实现素材快动作、慢动作、倒放、静帧等效果。和以前版本中的Speed/Duration（速度/持续时间）特效对整段素材的速度调整不同，Time Remapping（时间重置）可以通过关键帧的设定实现一段素材中不同速度的变化，并且这些变化都不是突变，而是平滑过渡的。

在时间线中，点击素材上方特效菜单，选择Time Remapping>Speed，在素材上方会看到一条黄线，这是素材的速度曲线。
0 ~! w6 i0 w; I+ D
# }" ?: b- H+ E. K' F0 P0 Q用鼠标向上或者向下拖动这跟黄线，可以提高或者降低素材的回放速度，同时有一个百分比的显示。大于100%为快放，小于100%为慢放。在速度改变的同时，素材的持续时间也会发生改变，快放使素材变短，慢放使素材拉长。

; l1 a% _4 y0 @3 W( i' F& ^
& F. B! r4 n4 {, @下面我们看看如何对一段素材实现前半段慢放后半段快放的效果。按住Ctrl，在黄线上点击，设置一个关键帧，素材上会出现一个速度关键帧图标。

拖动关键帧前面部分的黄线，使速度小于100%，做慢放效果。拖动关键帧后面部分的黄线，使速度大于100%，做快放效果。

' t' N0 m& c& b; O  }) D9 WFrom Source Monitor（从源监视器）是用源监视器里当前显示的素材来完成替换，时间上是按照入点来进行匹配的。From Source Monitor，Match Frame（从源监视器，帧匹配）这个方式，也是用源监视器里当前显示的素材来完成替换，但是时间上是以Current Time Indicator（CTI，当前时间指示，即源监视器当中的蓝色图标，时间线里的红线）来进行帧匹配，忽略入点。From Bin这个方式，使用Project（项目）面板中当前被选中的素材来完成替换（每次只能选一个）。
8 c2 O3 w8 V: N1 ~; w0 ]7 e
) {" K! c1 `8 R0 L
为了让这个快慢动作看起来更好，我们还需要设置素材速度从慢到快的平滑过渡。速度关键帧图标分为两半，可以用鼠标拖拽将他们分开。他们之间（颜色稍深部分）的距离，代表了速度变化的过渡时间的长短。点击中间灰色部分，会出现一个控制手柄，拖动手柄可以设置速度变化的曲线，实现平滑过渡。
* b4 o" l2 q% l: ~+ \* Z# L
% d5 ?- O+ C7 }/ a
当然，你也可以在Effect Control （特技控制）面板中Time Remapping Effect选项处设置关键帧和调节选项，效果和前面讲的是一样的。


对于速度关键帧，如果我们按住Ctrl+Alt的同时向左或向右拖动，得到的是静帧的效果（注意关键帧两部分中间的变化）。
  `$ N3 W0 W6 m9 g! i
2 _1 R5 m, P$ ]0 T0 D* h同样也可以通过设置曲线的方式得到平滑过渡，方法如上。

百年珍爱

Adobe Premiere Pro CS3 是 Adobe Premiere Pro 2.0 的升级版本（现在已经确认正式出来后就是3.0版）。多了些功能改进，而且经过了 Vista 认证，并重新开始支持苹果的 MAC 了。这个版本和 Photoshop CS3、After Effects CS3 Professional 一起捆绑在已经正式发布的 Adobe Creative Suite 3 的 Master Collection 版本中，也就是 Adobe CS3 的最高版本内，估计价格不菲。当然应该能找到单独安装的版本。目前除了 Photoshop CS3 外还没有上市销售。
      4月18日官方开始提供预览版下载，从试用下来的情形看，改动还是有的。比如在固化特效控制台的位置、大小、透明度等特效基础上，增加了AE才有的“时间重置”（Timer Remaping )功能，这下可以在 Premiere Pro 内使用无级变速了，进行视频的快慢动作应该很不错。项目预置中增加了针对目前开始大行其道的移动设备所用的视频编码预置。不过我更关心的是其针对广播级编码支持上是否有更新，但这个在预览版中是看不见的。
  E) S. z" I" T8 M% @4 [      有一项功能很喜欢，现在可以直接进行素材替换了。如果你定义了一段带有校色、模糊等类似特效的视频，这时想将其替换为另一段画面又要保留所有设置好的效果，先选中准备替换的画面素材，再到时间线的原序列上点击右键，就可以进行素材替换，而素材来源可以是正在素材源监视器上的，也可以是项目栏的“容器”（以前我汉化为“文件夹”，不够准确）内的，其中有一项还可以进行帧匹配。这个功能看似不起眼，但实用价值很高。
      在项目栏上新增加了一项带列表的“查找”(Find)功能，这个也相当有用。Premiere Pro 的素材管理一向过于简陋，碰上大容量的长片编辑，就非常痛苦。现在这项功能直接做到了表面上，也算比以前有了进步，管理素材更方便了。
# _5 B& C9 {9 ~! m3 z1 t      在这一版的 Adobe 媒体编码器中，音频格式好象增加了对 AAC 格式的支持。这是又一个惊喜。AAC 以 MP4 作为编码，其音质非常不俗，是通过了欧洲广播标准的一项格式。只是在目前的预览版中，Adobe 媒体编码器 还不能使用，等正式版出来就知道了。至少我看见 AAC 的字样了。
      原有的 DVD 功能被 Encore 取代。这是包含 DVD 编码、输出在内的一个新的输出程序，但已扩展到支持蓝光盘(Blu-ray)的高清影像输出了。
  a  w$ ~+ k/ J5 }+ Z  j( k2 ?      与 After Effects CS3 Professional 的互动，除了原来的那个动态链接，似乎多了一个 LiveLink ,目前还看不出来。
" f0 H! s/ u+ f  t: j/ z7 G      在滤镜插件部份，进行了重新归类，显得更合理、简洁。目前滤镜还不多，要等以后的版本才能看出到底有多大变化。
      Adobe 在这一版 Premiere Pro 上，动了不少在底层上的东西，一些代码看样子是完全重新写过的。表面看似没有变化，其实变化也不小。只希望正式版出来时，一定要稳定、兼容性好！
      另外，有一个稍微令人担心的问题，其界面风格已经与AE7一样了，不知道是不是那种令晴窗大侠不能抓词进行字典汉化的风格，若是，就相当麻烦。
      核心汉化反倒是没有问题。下面的截图，就是初步汉化的模样：
& |8 c( m" }' }" N0 I8 z
( I6 G/ v, W4 m6 |

% o$ c0 K; a5 T


关于 Adobe Premiere Pro CS3：
6 I; _5 [  a9 [( s" u+ C! f) k
  y/ r! Z  Y5 d& a/ d4 Q7 X9 P捕捉、编辑视频, 并将视频传输到光盘、Web 及移动设备
Adobe Premiere Pro CS3 作为高效的视频生产全程解决方案, 目前包括 Adobe Encore® CS3 和 Adobe OnLocation™ CS3 软件* (仅用于 Windows®)。从开始捕捉直到输出, 使用 Adobe OnLocation 都能节省您的时间。通过与 Adobe After Effects® CS3 Professional 和 Photoshop® CS3 软件的集成, 可扩大您的创意选择空间。您还可以将内容传输到 DVD、蓝光光盘、Web 和移动设备。


- z. G: o1 ]( W# r- F. ^5 C! w) W系统要求：
: g) [  I# X! Q- Q0 o3 v- Y: tWindows
. J" I% _3 t! s8 }+ i4 TIntel Pentium 4 (DV 需要 2GHz 处理器; HDV 需要 3.4GHz 处理器) 、Intel Centrino、Intel Xeon (HD 需要 2.8GHz 双核处理器) 或 Intel Core™ Duo (或兼容) 处理器; AMD 系统需要支持 SSE2 的处理器
Microsoft Windows XP Professional 或 Home Edition Service Pack 2 或 Windows Vista™ Home Premium、Business、Ultimate 或 Enterprise (已经过认证, 支持 32 位版本)
" o4 w7 O$ U& i1 K& XDV 制作需要 1GB 内存; HDV 和 HD 制作需要 2GB 内存
$ y- o- M8 g) M7 W) b& i10GB 可用硬盘空间 (在安装过程中需要额外的可用空间)
6 f* p4 R! c1 O0 O0 g$ bDV 和 HDV 编辑需要专用的 7,200 RPM 硬盘; HD 需要条带化的磁盘阵列存储空间 (RAID 0); 最好是 SCSI 磁盘子系统
1,280x1,024 显示器分辨率, 32 位视频卡; Adobe 建议使用支持 GPU 加速回放的图形卡
Microsoft DirectX 或 ASIO 兼容声卡
  @7 ]8 y7 g+ O% |& h- `; P2 {+ P) r对于 SD/HD 工作流程, 需要经 Adobe 认证的卡来捕捉并导出到磁带
' ~/ q; F5 V+ W) S1 D/ L1 \! ^DVD-ROM 驱动器
制作蓝光光盘需要蓝光刻录机
* R; h* R" X( Q' G# i; p4 p; Z制作 DVD 需要 DVD+/-R 刻录机
如果 DV 和 HDV 要捕捉、导出到磁带, 并传输到 DV 设备上, 则需要 OHCI 兼容的 IEEE 1394 端口
. O1 z: g- z5 x7 d; {! K3 K& N使用 QuickTime 功能需要 QuickTime 7 软件
! s7 @, {' c* U6 N产品激活需要 Internet 或电话连接
+ |! D9 {; }3 b. s. D) cAdobe Stock Photos* 和其它服务需要宽带 Internet 连接
% e4 f  b5 U# W1 }4 n" B  S

Macintosh
0 F0 n/ I: Z3 {/ }7 I0 p) s9 L0 RIntel 多核处理器 (Adobe OnLocation CS3 是 Windows 应用程序, 可与运行于 Windows 上的 Boot Camp 一起使用, 将单独销售)
Mac OS X v.10.4.9
DV 制作需要 1GB 内存; HDV 和 HD 制作需要 2GB 内存
10GB 可用硬盘空间 (在安装过程中需要额外的可用空间)
DV 和 HDV 编辑需要专用的 7,200 RPM 硬盘; HD 需要条带化的磁盘阵列存储空间 (RAID 0); 最好是 SCSI 磁盘子系统
, Y2 K5 e5 r6 i( ]1,280x960 显示器分辨率, 32 位视频卡; Adobe 建议使用支持 GPU 加速回放的图形卡
Core Audio 兼容声卡
+ j5 I4 _$ g8 H9 s9 R  ~! ZDVD-ROM 驱动器
制作蓝光光盘需要蓝光刻录机
DVD 刻录需要 SuperDrive
使用 QuickTime 功能需要 QuickTime 7
4 s& [& ]! t9 l8 A+ X/ ~, k8 P产品激活需要 Internet 或电话连接
7 [, t" u6 v) m' J3 kAdobe Stock Photos* 和其它服务需要宽带 Internet 连接
*联机服务 (包括但不限于 Adobe Stock Photos 和 Acrobat Connect) 可能并非在所有国家/地区、语言和币种中都可用。服务的可用性可能会发生变动。在线服务的使用受单独协议中条款和条件的约束, 并且可能需要额外的费用。
: v  P3 m  T( b
3 d5 [' \9 T3 b( Y1 T# ]8 TAdobe OnLocation CS3 的系统要求2GHz Intel Pentium 4 处理器
Microsoft Windows XP Professional 或 Home Edition Service Pack 2 或 Windows Vista™ Home Premium、Business、Ultimate 或 Enterprise (已经过认证, 支持 32 位版本)
  H0 X. v$ A1 @. N3 Z! J512MB 内存
5 S% c* i3 C- C100MB 可用硬盘空间
刻录需要 5,400 RPM 硬盘; 每小时的刻录内容需要 13GB 可用磁盘空间
3 b: [5 D5 ^5 A$ n; [8 M支持 Direct3D 加速的 32MB AGP 或 PCI Express 图形卡
如果 DV 和 HDV 要捕捉、导出到磁带, 并传输到 DV 设备上, 则需要 OHCI 兼容的 IEEE 1394 适配器
CD-ROM 驱动器
2 B( I7 L+ z( m8 r产品激活需要 Internet 或电话连接

dljcl

好贴顶一下

zyftt001

楼主你好厉害呀，我收藏了

大唐蒺藜

学习中……