远离毒品 远离这支乐队 怕你爱上它

空叶

九十年初期 接触到这支乐队
十几年转眼间 物是人非 不变的只有夺人魂魄的吉他声和主唱犹如在迷幻状态中的呻吟

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

don't cry(original)

歌手:guns and roses  

沉寂的夜
微冷的风
冰冷的泪


talk to me softly轻声地对我说
there's something in your eyes你的眼中有着万语千言
don't hang your head in sorrow不要忧伤地低垂着头
and please don't cry且不要哭泣
i know how you feel inside i've我知道你内心的伤痛
i've been there before我也曾经感受过
somethin's changin' inside you在你的心中已经开始起了变化
and don't you know你不知道吗？

don't you cry tonight今夜请不要哭泣
i still love you baby我依然爱着你，宝贝儿
don't you cry tonight今夜请不要哭泣
don't you cry tonight今夜请不要哭泣
there's a heaven above you baby宝贝儿，天堂就在你头顶的上空

and don't you cry tonight今夜请不要哭泣

give me a whisper对我轻轻地低语
and give me a sigh再送我一声低微的叹息
give me a kiss before you留下一个吻
tell me goodbye在你对我说离别之前
don't you take it so hard now不要把这看得太难
and please don't take it so bad也请不要把它看得有多么糟糕
i'll still be thinkin' of you我仍然思念着你
and the times we had...baby还有我们所共同拥有的时光，宝贝儿

and don't you cry tonight今夜请不要哭泣
don't you cry tonight今夜请不要哭泣
don't you cry tonight今夜请不要哭泣
there's a heaven above you baby宝贝儿，天堂就在你头顶的上空
and don't you cry tonight今夜请不要哭泣

and please remember that i never lied请你记住我从未曾对你欺骗
and please remember也请你记住
how i felt inside now honey我现在内心的感受，亲爱的
you gotta make it your own way你要用你的方式令它们实现
but you'll be alright now sugar但你会安然无恙的，宝贝儿
you'll feel better tomorrow明天你会好起来
come the morning light now baby那晨曦的阳光也会来临

and don't you cry tonight 今夜请不要哭泣
an don't you cry tonight今夜请不要哭泣
an don't you cry tonight今夜请不要哭泣
there's a heaven above you baby宝贝儿，天堂就在你头顶的上空
and don't you cry请不要哭泣
don't you ever cry请不要再哭泣
don't you cry tonight今夜请不要哭泣
baby maybe someday宝贝儿，也许会有那么一天
don't you cry请不要哭泣
don't you ever cry请不要再哭泣
don't you cry请不要哭泣
tonight于今夜

[ 本帖最后由 空叶 于 2008-12-9 23:36 编辑 ]

jufeng102

想当年那是多模的红火，现如今。。。。。。

ccqqjj

发表意见，不能伤人心！

桧桧

真好听！喜欢