Mariah Carey—without you/没有你

空叶

提及Mariah Carey,总让人联想起她无可挑剔的海豚音  ....那种声音仿佛来自内心深处...不要去理会歌词的含义 这种声音已经使人沉醉...这才是音乐...

Mariah Carey—without you/没有你

No, I can't forget this evening
我无法忘记今晚
Oh, your face as you were leaving
当你离去时的脸庞
But I guess that's just the way the story goes
但我想那就是故事的结局
You always smile
你一直保持著笑容
But in your eyes your sorrow show
但眼里却流露著哀伤
Yes, it shows
没错，那是哀伤
I can't forget tomorrow
我无法忘记明日
When I think of all my sorrow
当我想到自己的哀愁
When I had you there, but then I let you go
我拥有了你，却又让你溜走
And now it's only fair that I should let you know
现在我只想让你知道
What you should know
一些你该知道的事

  I can't live, if living is without you
我活不下去，如果生命中失去了你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去，我再也无法付出
I can't live, if living is without you
我活不下去，如果生命中没有你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去，我再也无法付出
[wma]http://bbs.mzsjy.com/uploadfile/2006-4/20064314171643038.mp3[/wma]

[ 本帖最后由 空叶 于 2007-6-12 17:55 编辑 ]

zhansh

挺好听的，就是有点卡