落岸天使论坛

 找回密码
 注册
搜索
论坛,不要冷落了陌生人新人注册后在此报道,奖励20羽毛:)严肃处理违规灌水行为及处罚办法
参与论坛宣传活动,获得积分勋章奖励知羽艺匠及其他模板资源下载珍惜你的ID 珍惜你的名誉
查看: 1588|回复: 3

[其他] 想念 时光

[复制链接]

107

主题

426

回帖

829

积分

云天使

Rank: 4

积分
829

新人进步奖

发表于 2009-2-8 12:53:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
无意间听到这首歌
据说是为911事件而翻唱
在911中失去父亲的小女孩的独白

无意间被深深的打动了
人世间的悲欢离合
谁又能左右

窗外下着雪
思绪随雪飘落...........






It's been a year daddy 已經一年了爸爸
I really really miss you 我好想念您
Mommy says your safe now 媽媽說您現在安全了
In a beautiful place called heaven* 在一個美麗的地方叫天堂
Oh I'm thinking about our younger years
*We had your favorite dinner tonite* 我們今晚吃您喜愛的晚餐

there was only you and me  
*I ate it all up* 我全吃了  
We were young and wild and free
*Even though I don't like carrots* 即使我不喜歡紅蘿蔔
Now nothing can take you away from me

*I learned how to swim this summer* 這個夏天我學會了游泳  
We've been down that road before  
*I can even open my eyes* 我能張開我的眼睛
But that's over now  
*While I'm under water* 當我是在水中
You keep me coming back for more
*Can't you see me?* 您看到我嗎?

Baby you're all that I want
When you're lying here in my arms
I'm finding it hard to believe

We're in heaven

*I started kindergarten this year* 我今年開始上幼稚園
Love is all that I need 
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see  
We're in heaven
*I carry a picture of us 我帶著一張我們的相片的
In my Blue's Clues lunchbox* 在我的藍色的 Clues 午餐盒
Oh once in your life you find someone  
*You are the greatest daddy* 您是最了不起的爸爸
Who will turn your world around
Pick you up when you're feeling down
Now nothing can change what you mean to me  
*I can swing on the swing by myself* 我能自己搖千秋了
There's a lot that I could say
But just hold me now
*Even though I miss you pushing me* 即使我想念您推我
Cause our love will light the way

*Can't you see me?* 您看到我嗎?
Baby you're all that I want
When you're lying here in my arms
I'm finding it hard to believe
We're in heaven tC
*I miss how you used to tickle me* 我想念您怎麼搔我痒
And love is all that I need  
*Tickle my belly* 搔我肚子痒
And I found it there in your heart  
*My belly hurts* 我肚子痛了
It isn't too hard to see
We're in heaven
*I try not to cry* 我試著不哭
I've been waiting for so long  
*Mommy says it's okay* 媽媽說沒有關係  
For something to arrive

For love to come along
*I know you don't like it when I cry* 我知道您不喜歡我哭
Now our dreams are coming true
Through the good times and the bad
*You never wanted me to be sad* 您從未捨得我難過
I'll be standing there by you  
*I try Daddy but it hurts* 我試過了爸爸但還是痛
Baby you're all that I want  
*Is it true you're not coming home?* 您真的你不回家了嗎
When you're lying here in my arms
*Maybe someday* 也许有一天
I'm finding it hard to believe oe
We're in heaven

*I can visit you in heaven, okay?* 我可以去天堂看你, 好不好?
And love is all that I need  
And I've found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
*It's time for me to go bed now 是時候上床去了
I sleep with the light on 我開著灯睡覺  
Just in case you come home 如果您回家  
And kiss me good night 给我晚安吻

I love you so much 我很愛您
I miss you Daddy* 我很想您爸爸

[ 本帖最后由 刮痧 于 2009-2-8 12:58 编辑 ]

评分

参与人数 1羽毛 +8 收起 理由
jufeng102 + 8 精品文章

查看全部评分

你我都是单翼的天使,唯有彼此拥抱才能展翅飞翔。我来到世上就是为了寻找你,千辛万苦找到你后却发现:TMD!咱俩的翅膀是一顺边的!

2183

主题

1万

回帖

1万

积分

精灵天使

梦里花落知多少,我终于懂得了,所 ...

Rank: 6Rank: 6

积分
18715

优秀版主奖优秀会员奖贴图大师奖灌水天才奖新人进步奖宣传大使奖60周年国庆纪念勋章幸运天使奖

QQ
发表于 2009-2-8 12:59:19 | 显示全部楼层
很好听 感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

1593

主题

3852

回帖

9303

积分

六翼天使

Rank: 8Rank: 8

积分
9303

终身成就奖杰出贡献奖优秀版主奖优秀会员奖突出贡献奖贴图大师奖60周年国庆纪念勋章音乐之星奖五周年纪念勋章

QQ
发表于 2009-2-8 13:08:36 | 显示全部楼层
非常感人的歌曲,谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

196

回帖

259

积分

水天使

Rank: 3Rank: 3

积分
259
QQ
发表于 2009-2-8 13:20:53 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|落岸天使论坛

GMT+8, 2024-11-25 21:18 , Processed in 0.123043 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表