WHAM 威猛乐队简介
威猛乐队由两位高中时代的好友组成，他们是乔治.迈克尔（George Michael）和安德鲁.维治利（Andrew Ridgeley）。 在读高中时，他们便热衷于音乐。高中毕业后，他们失业在家，但这也使得他们能更加致力于歌曲的创作。1982年，他们写了一首描述英国青年人中失业状况的歌曲《威猛轻敲》 （《Wham Rap》），并以此获得了唱片公司的合约和公众的注意。不久，威猛的名字就开始出现在英美两地的流行歌曲排行榜上，他们的首张专辑《异想天开》(《Fantastic》）一经推出，很快就在英国的排行榜上名列第一，并连续两周位居榜首。
1984年, 威猛乐队推出了它的第二张唱片《使其出名》(《Make it Big》）。唱片推出后大获欢迎，其中的《无心快语》（《Careless Whisper》）等多首歌曲还在美国获得白金唱片销量。该专辑连续18个星期进入排行榜前10名，并有了三个星期是位居榜首。威猛乐队以其高娱乐性的流行音乐风格征服了无数听众。乔治•迈克尔担任了大部分的创作、演唱和演出安排的工作，而安德鲁除了演奏之外，更以其俊美的外形成了乐队的象征。一夜之间，全世界诞生了无数个威猛的歌迷，威猛成了青少年们的偶像。
1984年和1985年两年是威猛乐队的鼎盛时期。1985年4月， 威猛更是作为第一支西方摇滚乐队访问了中国。然而随着时间的推移，乔治和安德鲁之间还是产生了矛盾。1986年6月，威猛 乐队在英国的温布里体育场举行了盛大的告别演唱会，并发行了其最后一场专辑《来自天堂边缘的音乐》 （《Music From the Edge of Heaven》)。红极一时的威猛乐队从此解散。但主唱乔治.迈克尔的音乐生涯并未就此结束。单飞之后，乔治.迈克尔仍然取得了巨大的成就。
Last Christmas
去年聖誕
去年的聖誕節，我把心給了你
Last Christmas I gave you my heart
但隔天你就將它丟棄
But the very next day you gave it away
今年我從淚水中力圖振作
This year To save me from tears
我會把心交給一個特別的人
I'll give it to someone special
曾經受傷，不免心存畏懼
Once bitten and twice shy
我保持著距離
I keep my distance
但你依然發現了我
But you still catch my eye
告訴我，寶貝
Tell me baby
你認出我了嗎
Do you recognize me?
已經過了一年
Well It's been a year
我並不驚訝
It doesn't surprise me
(聖誕快樂)(Happy Christmas)
我包裝好後將它送出
I wrapped it up and sent it
附上字條，寫著我愛你
With a note saying "I love you"
我是認真的
I meant it
現在我才知道當初真傻
Now I know what a fool I've been
但如果你現在吻我
But if you kissed me now
你可以再次愚弄我
I know you'd fool me again
擁擠的房間裡
A crowded room
朋友們眼神疲憊
Friends with tired eyes
我想避開你和你冰冷的靈魂
I'm hiding from you And your soul of ice
老天，我曾以為你是多麼倚賴我
My god I thought you were Someone to rely on Me?
我想我就是你可以靠著哭泣的肩膀
I guess I was a shoulder to cry on
有著火熱的心的愛人臉龐
A face on a lover with a fire in his heart
刻意掩飾，你卻將我拆穿
A man under cover but you tore me apart
如今我已找到真愛，你再也不能愚弄我
Now I've found a real love you'll never fool me again
有著火熱的心的愛人臉龐
A face on a lover with a fire in his heart
刻意掩飾，你卻將我拆穿
A man under cover but you tore me apart
也許明年我會把心交給一個人
Maybe next year I'll give it to someone
一個特別的人
I'll give it to someone special.
[wma]http://qinqindd.i70s.com/upload/ensongs/last_christmas.wma[/wma]
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-12-8 09:46:34
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2006-12-8 10:38:02
发表于 2006-12-8 13:59:56
