落岸天使论坛

 找回密码
 注册
搜索
论坛,不要冷落了陌生人新人注册后在此报道,奖励20羽毛:)严肃处理违规灌水行为及处罚办法
参与论坛宣传活动,获得积分勋章奖励知羽艺匠及其他模板资源下载珍惜你的ID 珍惜你的名誉
查看: 25029|回复: 106

[分享] 一个经典的制作字幕好软件-》小灰熊+教程

[复制链接]

5

主题

58

回帖

89

积分

雾天使

Rank: 2

积分
89
发表于 2007-3-8 01:22:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
发觉论坛都有好多人用会声会影~~而都不会制作字幕~特别是卡拉OK字幕!!5 y9 O( @+ A4 i  f2 o
下面我推荐大家用一个比较经典的小灰熊字幕软件。和整理了网络一些教程~~希望对大家有用~
/ K  z+ o! `7 q! D! a5 h1 x2 Q
1、制作歌词脚本文件" a3 R1 S8 I  G' D4 A" d4 P3 h: s9 r1 I
在进行歌曲卡拉OK字幕制作工作之前,我们先用文本编辑软件,如记事本程序将《会有那么一天》歌曲的歌词文件编辑好,行与行之间不要留空行,但段落间可以加空白行以区分,这样可以增加歌词的可读性。在编辑时注意歌曲每一行的歌词字数最多不要超过12个字,如果多出12字,可将歌词分为两行。编辑完成后,将歌词文件用文本文件格式保存,并命名为“会有那么一天.txt”。
2 s  E4 v) g3 k8 h$ @% y6 h4 o* F启动KBuilder Tools程序,单击工具栏上的“打开”按钮,在“打开”对话框中找到“会有那么一天。txt”歌词文件并打开,这时KBuilder Tools就会将歌词文本调入到编辑窗口中,并自动在歌词文本前面生成三行初始代码,可以看到此时编辑区的颜色为灰色,表明当前的状态为取时间状态(如图4)。如果你发现导入的歌词文本中有错误的地方,你可以直接在KBuilder Tools中对歌词文本进行修改。方法是单击F2键将编辑区状态由取时间状态切换到编辑状态,在编辑状态中你可以对歌词文件进行编辑修改,修改完成后,单击F2键切换到取时间状态。
. B/ ]3 U2 u0 }: I8 g" @( I0 j  U/ i. S# F
单击工具栏上的“打开多媒体文件”按钮,在“打开”对话框中找到与歌词文件对应的“会有那么一天.wav”歌曲文件并打开(为了便于准确制作卡拉OK字幕,应该选择没有经过消除人声原唱的音乐文件)。歌曲文件打开后在主界面左下角和右上方会显示歌曲的时间长度。为了方便控制歌曲播放操作,选择“查看”菜单中的“多媒体播放器”命令,在编辑区中打开多媒体播放器。
! s: s- f0 Z3 v! B  c' t将KBuilder Tools状态切换到取时间状态,此时编辑区会变为灰色,用鼠标在歌词编辑区中第一行歌词“五彩辉煌的夜晚”起始位置处单击,这时在编辑区上方的字幕窗口中就出现了第一行歌词“五彩辉煌的夜晚”(如图5),单击多媒体播放器的“播放”按钮播放歌曲,当听到演唱到第一行歌词“五彩辉煌的夜晚”中的“五”字的时候,用鼠标单击字幕窗口中的“五”字,这时可以看到字幕窗口中的“五”字由白色变成了蓝色,当唱到“彩”的时候,敲一下空格键,这时“彩”也由白色变成蓝色,唱到“辉”的时候再敲一下空格键,也就是说你只要按照歌词演唱速度,每唱一个字,就敲一下空格键,直到这一行歌词演唱结束。当一行的歌词演唱结束后,你必须等到开始演唱下一行的第一个字时才能敲空格键,这时KBuilder Tools会自动将下一行的歌词调入到字幕窗口中进行取时间操作,如此操作直至将歌曲中所有歌词做完。需要注意的是,做到整首歌词的结束位置处时,需要多敲一次空格键,以便结束对歌词字幕的取时间操作。
7 R4 J* n+ t2 y) g, d
% j  `# ?5 v7 J: S0 U: |初学者在使用KBuilder Tools制作卡拉OK字幕时,可能会感到歌曲播放速度较快,在制作时常常会手忙脚乱。这时你可以单击工具栏上第一个按钮即“打开多媒体文件”按钮右侧的倒三角形标志,接着从弹出的下拉菜单中选择一种合适的播放速度,然后用此速度播放歌曲来进行制作。如图6所示。
$ G/ i: S  K, }9 O8 s4 T& ]( w
4 F; e' b' D4 U$ z9 q% ?操作结束后,你将看到在原来的歌词文本中增加了许多时间控制代码。2、检查歌词脚本语法
2 p7 q* u9 P7 c( w2 v+ y如果歌词脚本中存在语法错误,歌词脚本就不能正常预览,当然也不能生成字幕视频,这一点需要特别注意,所以歌词脚本文件在使用前一定要进行语法检查,将任何错误排除。
# p" g/ Q: t' |使用歌词脚本语法的方法是,选择“文件”菜单中的“歌词脚本语法检查”命令,如果歌词脚本中有语法错误,那么状态栏会出现错误提示,并且光标将自动定位在编辑窗口中语法出错的第一行。如果歌词脚本正确,那么就会在状态栏显示“歌词脚本语法正确”字样。
, y1 `. X6 ]  B8 L+ A; t* E% [3、卡拉OK字幕效果预览
1 H  M: ^" j  |( f' z2 v1 ?2 s当歌词脚本制作完成并且检查无误后,就可以使用卡拉OK预览功能来预览卡拉OK字幕和歌曲同步的效果了。选择“操作”菜单中的“卡拉OK预览”命令,KBuilder Tools就会打开一个预览窗口并开始对整首歌曲效果进行预览。如图7所示。. t# w: q4 G0 I4 P0 n& c
3 m* o! d" N- u* A6 z( S
图7如果在编辑区中选定了一行或若干行歌词时,那么在进行“卡拉OK预览”时将只对选定行的字幕效果进行预览。进行预览时,并不一定要把全部歌词都制作完,你可以做一部分,然后选定这一部分进行预览。+ R$ q# U5 y" m& P8 i
4、修改歌词脚本2 z, [+ `. ?2 U6 x. B0 w: O
当我们在进行歌词脚本语法检查后或在进行卡拉OK预览时发现某些字幕与歌曲同步效果不好时,可以将光标定位到编辑区中相应的歌词位置处,按下“Ctrl+←”或“Ctrl+→”向前或向后移动声音位置,在需要调整的歌词前几秒钟开始播放,然后重新敲键进行制作即可。
& l5 i2 D8 \. c5 C7 y7 O* O5、保存歌词脚本文件
& x% ~4 w' j) |* X当歌词脚本文件制作完毕后,选择“文件”菜单中的“保存”命令,将歌词脚本用“会有那么一天.ksc”名称保存在电脑中。) Y5 C# F  O$ N
# O3 X8 F+ e3 H; T
+ W. r! W$ T. c
因会声会影不支持KSC后辍的字幕文件~所以要生成字幕视频文件~~输出的avi文件可以放到会10的覆叠轨上,调整大小、位置作为字幕了~~~下面我发的小灰熊3.4~到这可能有些会员会问:为什么不发小灰熊3.5最新版呢?!
# Z0 ?# y# O% P& J+ F( [$ W呵~因为3.5没有输出选项“生成字幕视频”,所以~~~~
! f/ Q) H# [9 q下面是怎么在会影用小灰熊的教程:
" L( G. Q+ ?7 U  O; s
1.先用小灰熊卡拉OK字幕程序kbuilder3制作字幕文件,点击【C作】-【生成字幕视频】# f5 x! ~5 K) a4 x6 b

  s+ ^! K4 @' ]1 O
* l7 u$ q; G. c5 ] 2 V# n3 G& X' U& g: B
2.直接导出为AVI格式的字幕视频文件' S- N9 n  S) L+ \& d1 u
5 f  ~) Z9 ~: u: @1 N% D
) g' z" W3 h3 u) _- S- ?' @
3.用绘声绘影9导入AVI格式的字幕文件和视频素材,在字幕轨单击,再点击【遮罩色度键& z! J* Q5 q0 o$ C# _3 ?# T: X
% G  H; i+ H: j5 U5 W

4 r) ?0 K- q* A
+ }* w0 P' ~9 M4.把【应用覆盖选项】打上勾. t, {" U/ q3 n- G
; h, o; I( o+ p
8 z3 ^6 N5 j1 l# Z+ l. I2 ?. l, D/ }1 r
5.导出视频文件,选择你需要的格式输出文件,完成。
: U% A) d3 w6 j- \8 T( W3 A* o/ _" u; {. x
5 }/ v, x# Y6 K
# s1 z+ w# U% j0 N# c
小灰熊要用3.4版本的,因为3.5版的取消了“生成字幕视频”的选项
& l4 b$ h1 o" o& c

9 P( h& Z& ?  }" R  X
+ J0 @# r' C9 p: o- k7 o; A1 @搞了这么多~原来我没有权限发附件~~我晕
8 t3 [9 j% I* `  o: o7 i没办法~这是我在网上找的下载地址~应该有的~是网络硬盘~注册一下就可以下了4 ]1 Y5 u5 l9 \- N7 S3 j% _
http://lhaidong.gbaopan.com/file ... b89c337e129b327.gbp
  x& U/ |+ d: u- q- o! v. n& z/ s; a( X  n) B
整理不容易啊~如果是对你有所帮助的~~就帮忙顶一个~
9 E7 W, _/ ^) X
% e8 s2 `1 N6 M  f% _9 @
[ 本帖最后由 wahaha769394 于 2007-3-8 01:32 编辑 ]

评分

参与人数 1祝福 +2 羽毛 +8 收起 理由
zhansh + 2 + 8 精品文章

查看全部评分

3491

主题

1万

回帖

4万

积分

神圣天使

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
41472

终身成就奖灌水天才奖版主勋章元老会员勋章60周年国庆纪念勋章幸运天使奖五周年纪念勋章

QQ
发表于 2007-3-8 07:58:06 | 显示全部楼层
教程做的很漂亮

4

主题

744

回帖

820

积分

云天使

Rank: 4

积分
820
发表于 2007-3-8 08:19:03 | 显示全部楼层
谢谢分享,很有用

4

主题

156

回帖

186

积分

雾天使

Rank: 2

积分
186
发表于 2007-3-8 09:59:03 | 显示全部楼层
挺不错,很祥细的,谢谢!

4

主题

552

回帖

561

积分

云天使

Rank: 4

积分
561
发表于 2007-3-8 13:48:25 | 显示全部楼层
非常感谢楼主分享的精神,讲的非常详细.

216

主题

753

回帖

1712

积分

云天使

Rank: 4

积分
1712

优秀会员奖

发表于 2007-3-11 11:50:00 | 显示全部楼层
当然要顶了.一款经典的软件和教程.还要多谢了.

1

主题

377

回帖

356

积分

水天使

Rank: 3Rank: 3

积分
356

60周年国庆纪念勋章

发表于 2007-3-12 17:06:14 | 显示全部楼层
好教程,谢谢分享!

3

主题

137

回帖

150

积分

雾天使

Rank: 2

积分
150
发表于 2007-3-13 08:38:56 | 显示全部楼层
感谢.

0

主题

53

回帖

55

积分

雾天使

Rank: 2

积分
55
发表于 2007-3-13 22:31:15 | 显示全部楼层
感谢楼主分享

1

主题

57

回帖

75

积分

雾天使

Rank: 2

积分
75
发表于 2007-3-14 01:45:32 | 显示全部楼层
教程做的很漂亮
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|落岸天使论坛

GMT+8, 2025-7-14 23:17 , Processed in 0.105518 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表