清风雅辞 发表于 2009-5-31 11:05:07

超经典西班牙浪漫YO TE AMO（MP3+MV）


En palabras simples y comunes “yo te extraño”
用简单常见的话语来说是：“我想妳”
En lenguaje terrenal “mi vida eres tú”
用通俗的话语来说是：“妳是我的生命”
En total simplicidad sería “yo te amo”
用最简洁的话语来说是：“我爱妳”
Y en un trozo de poesía “tú serás mi luz, mi bien”
用诗意一点的话语来说是：“妳会是我阳光，我的财富”
El espacio donde me alimento de tu piel que es bondad
给我动力的妳的肌肤是上帝的恩赐
La fuerza que me mueve dentro para recomenzar
震撼我内心的力量是为了重新开始
Y en tu cuerpo encontrar la paz
而在妳心中我找到了避风的港湾Si la vida me permite al lado tuyo
如果上天准许我陪伴在妳身边
Crecerán mis ilusiones no lo dudo
不用怀疑，我定会有许多联想
Si la vida la perdiera en un instante
如果生命只有一瞬
Que me llene de ti para amar después de amarte
那一瞬也都是妳，在爱妳之后懂了“爱”Vida no tengas miedos, ni dudas (este amor es demasiado bueno)
亲爱的，请不要害怕，不要怀疑（这份爱是如此的美好）
Que tú serás mi mujer (yo te pertenezco todo entero)
妳将成为我的女人（我也全身心的属于妳）
Mira mi pecho, lo dejo abierto
请看着我胸膛，我将它敞开着
para que vivas en el
为了能让妳住进我心里
Para tu tranquilidad me tienes en tus manos
妳轻轻的牵起我的双手
Para mi debilidad la única eres tú
妳是我唯一的软弱
Al final tan sólo sé que siempre te he esperado
最终我只知道我一直在等妳
Y que llegas a mi vida y tú me das la luz, el bien,
而妳出现在我生命中给了我阳光和财富
Ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad
这世界有了你的甜言蜜语而变的奇妙
La magia de este sentimiento que es tan fuerte y total
这魔幻般的感觉是如此的强烈和完整
Y tus ojos que son mi paz
而妳的双眸就是我避风的港湾
Si la vida me permite al lado tuyo
Crecerán mis ilusiones no lo dudo
Si la vida la perdiera en un instante
Que me llene de ti para amar después de amarte


Vida no tengas miedos, ni dudas (este amor es demasiado bueno)
Que tú serás mi mujer (yo te pertenezco todo entero)
Mira mi pecho, lo dejo abierto
para que vivas en el
no tengas miedos, ni dudas (este amor es demasiado bueno)
Que tú serás mi mujer (yo te pertenezco todo entero)
Mira mi pecho, lo dejo abierto
para que vivas en el

http://www.ybytyx.cn/photo/mp3/1-3.mp3

MV视频观看：http://player.youku.com/player.php/sid/7558078/v.swf


音乐下载地址，回贴可见：**** Hidden Message *****


[ 本帖最后由 freeze 于 2009-5-31 11:14 编辑 ]

红梅傲雪 发表于 2009-5-31 11:13:31

进来听听，好久没有来这里听歌了。

清风雅辞 发表于 2009-5-31 11:16:18

原帖由 红梅傲雪 于 2009-5-31 11:13 发表 http://www.luoan.cn/bbs/images/common/back.gif
进来听听，好久没有来这里听歌了。
呵刚刚贴上去的音乐贴，好久没来了，那就希望你能开心哈，希望曲子你能喜欢

无边丝雨 发表于 2009-5-31 16:34:03

很好听,虽然一句都没听懂.哈哈

清风雅辞 发表于 2009-5-31 20:16:54

回复 4楼 无边丝雨 的帖子

哇哈哈，你的优秀版主终于批下来了，OH YEAH!顶你哈！
我这也迷迷糊糊蹭了奖章回来，哇哈！侥幸的感动哈！
听不听得懂不重要哈，喜欢就行了，反正这曲子超经典的，希望你能喜欢！

小米2941 发表于 2009-5-31 20:41:26

听听看.感觉很好

csr2237 发表于 2009-6-1 08:54:05

回复 楼主 freeze 的帖子

进来听听感谢分享

冰蓝梵心 发表于 2009-6-1 20:23:13

很好听的歌曲呢
下载了
谢谢

huajian6424 发表于 2009-6-1 20:35:49

这里听不见啊,下载来听一下

496686635 发表于 2009-6-1 20:36:28

支持楼主来了...谢谢分享！
页: [1] 2
查看完整版本: 超经典西班牙浪漫YO TE AMO（MP3+MV）