Laura Pausini,1974年5月16日出生在意大利北部的一个小城市Solarolo,迁往米兰后居住至今。她所发行的唱片,因为销售地区的差异有不同的版本,如果不重复计算的话,加起来一共有十二张之多,包括1994年的Laura Pausini (Spanish)、1996年的Las Cosas que Vives、1998年的Mi Respuesta、2000年的Entr Tu Y Mil Mares以及2001年的精选集之一Volvere Junto A Ti五张西班牙语专辑。同时Laura Pausini也在另外一些专辑里面演唱一两首歌,比如Message in a Bottle的原声专辑中那首One More Time。总是很自然地把Laura Pausini和另外一些非常优秀的女歌手相比较,最典型的是Celine Dion、Lara Fabian和Mylene Farmer。她们同样都是极其擅长漂亮高音的歌手,但Celine Dion的声音稍欠柔和,唱到最高音的时候总显得过于棱角分明;Lara Fabian气势太重,这一点从她的Love By Grace中就可见一斑;至于Mylene Farmer的空灵,则又完全属于另一种类型。如果你曾经静下心来,仔细聆听Laura的歌喉,就会知道什么叫做心神俱醉。
Laura声音的特色,在于音域的宽广和音色的柔和。她可以毫不费力地唱达一个几乎难以想象的高音,但是仍然举重若轻,音色既柔和又明亮,无论是什么样的编曲制作,在她的面前永远不会有喧宾夺主的可能性,这就是Laura Pausini.。
nothing i must do...........无事可从
nowhere i should be......无处可依
no one in my life............无人可思
to answer to but me......唯我自己
no more candlelight......不再有温馨的烛光
no more purple skies......不再有紫色的天空
no one to be near......没有人在我身边
as my heart slowly dies......我的心慢慢老去
if i could hold you one more time....假使我再次能拥你入怀
like in the days when you were mine ...就像在那些你属于我的日子里
i'd look at you 'till i was blind......我会看着你直到失明
so you would stay......这样你会留步
i'd say a prayer each time you'd smile....我祈祷每次你的浅笑
cradle the moments like a child......像个孩子放入摇篮
i'd stop the world if only i.......我宁愿静止整个世界
could hold you one more time.....要是我能再一次拥抱你
i've memorized your face....记得你的笑靥
i know your touch by heart....通晓你的灵犀
still lost in your embrace......在你的拥抱中迷失
i'd dream of where you are......魂牵梦绕你身在何方
dream of where you are....魂牵梦绕你身处何方
(hmmmmmm.....)
one more time.......再一次拥抱你
one more time.......再一次拥抱你
[wma]http://podcache.cctv.com/published1/2007/10/05/pub1191575559106.mp3[/wma]
|