乡音
自小便随父母远离故土，故乡是什么样子的，早已模糊了。依稀的，只记得那座老屋，那只大黄狗，屋后背的山路弯弯和满山满岭的荔枝树。还有一条小河，顺着山势流下去。自从背叛了生我养我的故土，来的这个陌生的城市，我就忘记了那一方热土上的方言，一头扎入了城市语言的漩涡里。唱歌，跳舞，游戏，玩耍，甚至撒娇，都是用时髦的普通话。后来，哥哥们一个个都跟着进入城市，他们说着我听不懂的方言，我傻了。在他们的诱导下，渐渐的又学会了家乡话。于是童年的生活里，三种不同的语言在轮流转换着，这样的代价是，我的普通话越来越不纯粹了，不知道夹杂了多少方言的色彩在里面。现在，听着那带着普通话口音的方言，老爸直感叹：小时候，你 的普通话多标准啊！
记忆中，曾经回过老家，大黄狗还在，老屋还在，小朋友们也都长大了。她们喊着我的小名，我却愣住了，那么陌生的语言，那么陌生的字眼，是在跟我说话吗？是在叫我吗？你的小名叫明丽，是我起的，老妈如此解释，我才知道，我还有一个小名。年龄越来越大，大黄狗老死了，我们也很少再回老家了，那一口方言，只有老爸老妈在操练着，而我们只是把这当作类似英语四级的听力罢了。
每次，回到学校一段时间，普通话会越来越标准；可是一放假回家，就被打回原形了。工作之后，同事说，你平时说话也没什么的，不过一到上课的时候，普通话就会变得很标准，尤其是读课文的时候。呵呵，我倒没有注意到这个，也许是上课的时候注意力太集中了吧，也许是自小爱读课文的缘故吧。还记得小时候在班上被老师点名做角色扮演的游戏，那一段课文是什么记不清楚了，只记得和那个奶声奶气的漂亮小姑娘一起合作，她扮演小竹笋，我扮演春姑娘。她的台词很多，我的台词只有一句。哪台词现在还记得：“笋芽儿，醒醒啊，你看，春天多美啊！”结果，我的一句台词获得老师同学们的赞赏。
长大了，对于曾经流淌在血液里的方言，反倒不喜欢了，觉得它不好听，不温柔，听到老乡们满嘴满口的方言，有时候觉得难受。
直到前年去探亲，舅舅、舅娘、表弟表妹们说的都是白话和家乡话，那滋味很难受。明明是在亲人的包围中，却感觉到了陌生的国度。感觉到长辈和表弟表妹们的善意，嘴唇动了动，却总是发不出声音，甚至连打听一个地铁站口，都没有办法用语言交流，只好用笔纸交谈。那时候，真是尴尬之至，妈妈也没法帮我翻译了，只能笑笑。在探亲的日子里，虽然喜庆，却觉得度日如年。
终于踏上归程了，我也好像笼中的小鸟得到了解脱似的，长长的松了一口气。为我们买车票的堂妹带着我们做地铁，也许是憋得太久的缘故，也许是感受到了儿时玩伴的亲昵，不知怎么的，一看到堂妹走过来，脑海里关于家乡话的记忆闸门一下子打开了，跟着堂妹说着话，居然很自然。我惊讶于自己瞬间的改变，至今也想不明白，到底是为什么。
如今回想起这些往事，不由得想起一首古诗：
少小离家老大回
乡音无改鬓毛衰
儿童相见不相识
笑问客从何处来
当我们年老的时候，返回生我养我故土，乡音已不识，懵懂孩童问客从何处来，那该是多么悲哀的一件事情啊。
http://www.912bb.com/poeme.mp3
[ 本帖最后由 悠悠 于 2010-3-17 22:35 编辑 ] 往事不堪回首 很优美的音乐，听起来叫人很舒服。 已经在城市中生活了5年多，回家的次数一年只有两次，加起来也就是十几天的时间，刚刚回去的时候，说家乡话有点不适应，要过两天后才会很流利的说，但是只要离开自己的家乡，立刻就会转变真普通话，让我感觉很吃惊，为什么现在说自己的家乡话这样的不适应那？ 和笑笑一样
在第二故乡。。说的是什么话，已经不知道了 是啊 偶现在说话也说不上是哪里的口音了 往事不堪回首乡音是很难改变的。 感觉自己像被遗弃的孩子，哪里也不是自己的岸
想起了狼图腾里那只被圈养的聪明的小狼……一直和牧羊犬在一起的，他生命里的血液让它偶尔发出几声似狗似狼的叫声，终于又一次，狼群和他对话，它天生的本能被激发了，在那里认真的学习狼族的语言……结果，狼群因为听不懂它的语言，没有救出它，它也就因此郁郁而终。。 原帖由 悠悠 于 2010-3-18 14:56 发表 http://www.luoan.cn/bbs/images/common/back.gif
感觉自己像被遗弃的孩子，哪里也不是自己的岸
想起了狼图腾里那只被圈养的聪明的小狼……一直和牧羊犬在一起的，他生命里的血液让它偶尔发出几声似狗似狼的叫声，终于又一次，狼群和他对话，它天生的本能被激发了 ...
本能始终不会遗弃
页:
[1]
2