落岸天使论坛

 找回密码
 注册
搜索
论坛,不要冷落了陌生人新人注册后在此报道,奖励20羽毛:)严肃处理违规灌水行为及处罚办法
参与论坛宣传活动,获得积分勋章奖励知羽艺匠及其他模板资源下载珍惜你的ID 珍惜你的名誉
查看: 948|回复: 1

[单曲] Tracy chapman -- the promise

[复制链接]

661

主题

1991

回帖

3477

积分

梦天使

Rank: 6Rank: 6

积分
3477

优秀会员奖灌水天才奖新人进步奖幸运天使奖

发表于 2009-4-12 20:57:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

If you wait for me  
如果你在等待我
then I'll come for you
我便会走向你
Although I've traveled far
虽然我已流浪得太久了
I always hold a place for you in my heart
可你仍在我心中

If you think of me
如果你思念我
If you miss me once in awhile
如果思念占据你的每分每秒
Then I'll return to you
那我就会回来
I'll return and fill that space in your heart
我会回来,回来把你心中的空虚填满

Remembering
我一直记得
Your touch
你的触摸
Your kiss
你的吻
Your warm embrace
你温暖的拥抱
I'll find my way back to you
我将会找到归来的路
If you'll be waiting
如果你在等待




If you dream of me
如果你梦着我
L like I dream of you
就像我梦着你一般
In a place that's warm and dark
在那个温暖黑暗的地方
In a place where I can feel the beating of your heart
在那个地方,我能感觉你心跳

Remembering
我一直记得
Your touch
你的触摸
Your kiss
你的吻
Your warm embrace
你温暖的拥抱
I'll find my way back to you
我将会找到归来的路
If you'll be waiting
如果你在等待

Remembering
我一直记得
Your touch
你的触摸
Your kiss
你的吻
Your warm embrace
你温暖的拥抱
I'll find my way back to you
我将会找到归来的路
If you'll be waiting
如果你在等待

I've longed for you
我渴望着你
and I have desired
To see your face your smile
我渴望看见你的脸,你的微笑
To be with you wherever you are
无论你在哪里我都和你一起

Remembering
我一直记得
Your touch
你的触摸
Your kiss
你的吻
Your warm embrace
你温暖的拥抱
please say you'll waiting
请说你会等着我

Together again
重新在一起
It would feel so good to be
In your arms
在你怀中的感觉多么美好
Where all my journeys end
所有的漂泊都结束了
If you can make a promise
如果你能承诺
If it's one that you can keep
如果这个承诺你能兑现
I vow to come for you
我一定会回来
If you wait for me
如果你在等我
And say you'll hold
A place for me
I in your heart.
如果你说我永远在你的心里

评分

参与人数 1羽毛 +6 收起 理由
jufeng102 + 6 感谢分享

查看全部评分

1593

主题

3852

回帖

9303

积分

六翼天使

Rank: 8Rank: 8

积分
9303

终身成就奖杰出贡献奖优秀版主奖优秀会员奖突出贡献奖贴图大师奖60周年国庆纪念勋章音乐之星奖五周年纪念勋章

QQ
发表于 2009-4-12 21:23:49 | 显示全部楼层
负责任的告诉你 这首歌曲很好听
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|落岸天使论坛

GMT+8, 2024-11-16 13:01 , Processed in 0.115460 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表