The Music of Goodbye再见之歌

空叶

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

（The Music of Goodbye）：出自一九八五年梅莉史翠普（Meryl Streep）主演的《遠離非洲》（Out of Africa），該首歌曲只出現在片尾演職員表，由Al Jarreau及Melissa Manchester演唱





为什么总是在分别的时候响起再见的旋律？
  你的吻，你的眼神让我魂牵梦绕。
  在你的怀里我像飞翔般自由，然而却无法阻止分离。
  也行我拥着你太累，让你害怕爱我。轻柔的乐曲再次响起，带着悲伤。
  哦，再见的旋律。
As I know so well the music of goodbye
It's everytime we say hello
It's always the music of goodbye again
you kiss me with your eyes
and in you arms
I fly again
But even that we can't stop the music of goodbye again

Perhaps the way I hold you makes you afraid
I hold you makes you afraid to love me.
As you've been everyday.
the tender dance try again.
I hear it playing softly and sadly
the music of goodBye

[ 本帖最后由 空叶 于 2009-6-2 18:08 编辑 ]

清风雅辞

空叶所发，必属精品，顶了！